New Russian America

[Hell-o-Kitty]

Славик, уймись уже с Достоевским. Уймись! Тебя и так берут в викторину.

[Slavik]

Как будет на буржуйском, "Тварь я дрожащая или право имею?" ?

[Hell-o-Kitty]

чтоб ты провалился, Славик.
Am I a trembling creature , or have I the right...

[Hell-o-Kitty]

Люди, как будет по англ. - оценщик искусства или искусствовед? Только не говорите мне что это называется art historian.

[Sash]

Satanika писал(а): Люди, как будет по англ. - оценщик искусства или искусствовед? Только не говорите мне что это называется art historian.

art appraiser

[Hell-o-Kitty]

Sash писал(а): Satanika писал(а): Люди, как будет по англ. - оценщик искусства или искусствовед? Только не говорите мне что это называется арт хисториан.

арт аппраисер
я вот тоже так думала, но как то это не совсем профессионально знучит. Пауншопом попахвает, а я имею ввиду тех людей, которые произведения искуства в музеях и галлереях оценивают. Часные коллекции и т.д. Или это всё appraiser?

[Sash]

Satanika писал(а): Sash писал(а): Satanika писал(а): Люди, как будет по англ. - оценщик искусства или искусствовед? Только не говорите мне что это называется арт хисториан.

арт аппраисер
я вот тоже так думала, но как то это не совсем профессионально знучит. Пауншопом попахвает, а я имею ввиду тех людей, которые произведения искуства в музеях и галлереях оценивают. Часные коллекции и т.д. Или это всё appraiser?
почему? нормально звучит.. fine art appraiser

[ABTOP]

Satanika писал(а): ...Пауншопом попахвает, ... Комиссионкой штоле?
appraiser - харошее слово, не хотел соглашаться с Сашей, но проходится.

[Hell-o-Kitty]

ладно базиба. В принципе я так и знала, но думала что это слишком слизи название какое то.

[Slavik]

Как по английски будет ёлка ?

[Sash]

Slavik писал(а): Как по английски будет ёлка ?
yolka

[Hell-o-Kitty]

Slavik писал(а): Как по английски будет ёлка ? x-mas tree :lol:

[Slavik]

Как по английски будет ёлка?

[Hell-o-Kitty]

Slavik писал(а): Как по английски будет ёлка? Славик, я тебе говорю кристмас три. А вобще то которая ёлка тебе нужна? Ель, кипарис, туя, пихта, сосна?

[Anticitizen_One]

Гибрид туи и пихты вывели савеццкие ученые - пихтуя!