| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
Slavik
Зарегистрирован: 26.12.2005
Сообщения: 5302
|
| Добавлено: Ср Июн 7 15:48:20 GMT 06 Заголовок сообщения: Французские слова |
|
|
Я начал читать книгу, код давинчи, на английском, и сразу же встретил непонятные мне французские слова которые я не знаю как произносятся... помогите мне
французские герои Sophie Neveu, Jacques Sauniere и Bezu Fache, как правильно выговаривать и куда ударение ставить?
и еще такие слова:
имя бывшего президента Франции Francois Mitterrand
Monsieur
Tuileries Gardens
Seine and Quai Voltaire
Musee d'Orsay
Pompidou Center
Musee du Jeu de Paume |
|
| Вернуться к началу |
|
Snowstorm
Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 1694
|
| Добавлено: Ср Июн 7 22:25:28 GMT 06 Заголовок сообщения: Re: Французские слова |
|
|
Так, на 100% не уверен, но
Sophie Neveu - СофИ НевУ
Jacques Sauniere - Жак СаньЕ
Bezu Fache - БезУ ФашЕ
Francois Mitterrand - ФрансуА МиттерАн (это точно)
Monsieur
Tuileries Gardens
Seine and Quai Voltaire
Musee d'Orsay
Pompidou Center - ПомпидУ СентЕр
Musee du Jeu de Paume - МузЕ ду Жо де Пам |
|
| Вернуться к началу |
|
Slavik
Зарегистрирован: 26.12.2005
Сообщения: 5302
|
| Добавлено: Чт Июн 8 12:13:35 GMT 06 Заголовок сообщения: Re: Французские слова |
|
|
Snowstorm писал(а): Так, на 100% не уверен, но
Sophie Neveu - СофИ НевУ
Jacques Sauniere - Жак СаньЕ
Bezu Fache - БезУ ФашЕ
Francois Mitterrand - ФрансуА МиттерАн (это точно)
Monsieur
Tuileries Gardens
Seine and Quai Voltaire
Musee d'Orsay
Pompidou Center - ПомпидУ СентЕр
Musee du Jeu de Paume - МузЕ ду Жо де Пам
огромное псасибо за подсказку :)
а Monsieur по русски будет "Месье" или "Мосье", наверное по французки такое же произношение ? |
|
| Вернуться к началу |
|
| |
