New Russian America

[Irina]

Насколько хорошо вы знаете Русский язык
http://children.kulichki.net/.../orfo.htm

[Olezhik]

Irina писал(а): Насколько хорошо вы знаете Русский язык
http://children.kulichki.net/.../orfo.htm ХХмм даже незнаю, но боуюсь что не на столько хорошо чтоб даже выходить на эту страницу.

[Amazonka]

Ирина, я даже боюсь открывать этот линк. От себя скажу, что у меня куча стилистических и грамматических ошибок.
И ещё один минус: я сначала думаю по-польски, потом перевожу на русский. Часто получается киш-миш. :oops:

[Irina]

Amazonka писал(а): Ирина, я даже боюсь открывать этот линк. От себя скажу, что у меня куча стилистических и грамматических ошибок.
И ещё один минус: я сначала думаю по-польски, потом перевожу на русский. Часто получается киш-миш. :oops: это я из инета таскаю , хотелось бы на этом форуме иметь раздельчик, что-то типа своей игры, и скидывать туда всякие тесты, у Опиум это так здорово получалось!
П.С признаться чесно, я не рискую по этому линку заходить . :lol: думаю я на финском , за 10 лет совсем офинела, в уме перевожу на русский, так что и у меня тоже сплошной киш миш в голове.
Бывает и четырех предложений воедино связать немогу :crazy:

[ABTOP]

Irina писал(а): Насколько хорошо вы знаете Русский язык
http://children.kulichki.net/.../orfo.htm
Сыылка не работает! А так хотелось...

[SARA]

я хорошо знаю русский язык

[Irina]

помогите написать нормальное русское предложение, :crazy:
задолбалась с переводами, что же это со мной делается, слова в голове есть а предложение никак не составить :fool: