New Russian America

[Frank Eurocanada]

А любовь - как птица?

[Hell-o-Kitty]

"Птица"

Ненужный, кто-то за окном стоял и требовал любви,
Я все оставил на потом, я говорил себе:
(припев)
Не за что биться, нечем делиться,
Все об одном.
Стоит ли злиться? Там, за окном
Птица я, птица!

Налево - дом, направо - дом, детишки рыли котлован,
Собачка дохлая тайком нашла ириску.
(припев)
Не за что биться, нечем делиться,
Все об одном.
Стоит ли злиться? Там, за окном
Птица я, птица!

Невдалеке вонял костер, а рядом плавно падал кран,
Плевались звезды, а лифтер узнал всю правду.

(припев)
Не за что биться, нечем делиться,
Все об одном.
Стоит ли злиться? Там, за окном
Птица я, птица!

И крыши помнили закат, и стены помнили войну,
А я так счастлив, я так рад, что просто счастлив!

(припев)
Не за что биться, нечем делиться,
Все об одном.
Стоит ли злиться? Там, за окном
Птица я, птица!






(АукцЫон)

[Frank Eurocanada]

Птица я, птица!

Если любофь не збудеца
Ты поступай, как хооочеца
Если поверьшь в это
Сердце на закрывай!

В сердце необитаемо
Снова любофь поселица
Ну и о том, что было,
Помни, не забывай!


ММММММММММечта сбывается,
И нееееее сбывается
Любофь приходит к нам\
Порой не та...та..та..
А всё хорошее
Не забывается

А всё хорошее И ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕсть МЕЧта !!"!
Дай да дай да да дай да най на на най на най на на най е-е-е ей


Заслуженный артист РСФСР Юрка Антонов.

[Irina]

из к/ф "Простая история"

Сл. H.Дорихо, муз. М.Фрадкина


Hа тот большак, на перекресток
Уже не надо больше мне спешить.
Жить без любви, быть может, просто,
Hо как на свете без любви прожить?
Жить без любви, быть может, просто,
Hо как на свете без любви прожить?

Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не стоит ею дорожить.
Пускай она печалью станет.
Hо как на свете без любви прожить?

Hе надо мне, не надо было
Любви навстречу столько лет спешить.
я б никогда не полюбила,
Hо как на свете без любви прожить?

[Frank Eurocanada]

А любоф как птица
Поздно или рано
Ф сердце человека
Совершит полёт!

И тогда !
Всё как в жизни тогда
Всё бежит по волнам
Нашей жизни...

всё тот же Юрка Антонов, угробивший попсой великую советсую музыку.

[ABTOP]

Интересна, Франк сможет процитировать арию Кармен на языке оригинала? Ну хотя бы первые строчки, но не подглядывая? Это было бы в тему.

[Frank Eurocanada]

ABTOP писал(а): Интересна, Франк сможет процитировать арию Кармен на языке оригинала? Ну хотя бы первые строчки, но не подглядывая? Это было бы в тему.

я НЕ ПОЛИГЛОТ. А МУЗЫКУ - ПЖЛТЕ. нананананананананнннннаааанананнанананананнанананананананананаааааааааааааааааааааа - А А

В гуголь смотреть не люблю. Почему-то неприятно становиться.

[Irina]

Frank Eurocanada писал(а):

я НЕ ПОЛИГЛОТ. А МУЗЫКУ - ПЖЛТЕ. нананананананананнннннаааанананнанананананнанананананананананаааааааааааааааааааааа - А А

В гуголь смотреть не люблю. Почему-то неприятно становиться. в гуглях много полезных вещей найти можно :D

[guerraliberta]

Птица - вот такую песенку я нашёл где-то в глубинах интернета -ру
www.guerraliberta.com/mp3/ptica.avi

Нет, вру я :-) хе-хе.
Мне дочка прислала. Вот!

[Sash]

ABTOP писал(а): Интересна, Франк сможет процитировать арию Кармен на языке оригинала? Ну хотя бы первые строчки, но не подглядывая? Это было бы в тему.

La fleur que tu m'avais jetée
dans ma prison m'était restée;
flétrie et sèche, cette fleur
gardait toujours sa douce odeur,
at pendant des heures entières,
sur mes yeux fermant mes paupières,
de cette odeur je m'enivrais
et dans la nuit je te voyais!
Je me prenais à te maudire,
à te detester, à me dire:
Pourquoi faut-il que le destin
l'ait mise là sur mon chemin?
Puis je m'accusais de blasphème,
et je ne sentais en moi-même,
je ne sentais qu'un seul désir,
un seul désir, en seul espoir:
te revoir, o Carmen, oui, te revoir!

[guerraliberta]

:-) Фрэнки, Вы в профайле Саш?

[Sash]

нет, это я пою..

Et songe bien, oui, songe en combattant
Qu'un oeil noir te ragarde
Et que l'amour t'attand, Toréador!
L'amour, l'amour t'attend!

[Frank Eurocanada]

Саш и Фрэнки - не одно и тоже. Спасибо за арию, Кармен. Теперь о мясе. http://www.newrussianamerica.com/forum/viewtopic.php?p=40831#40831